A UBL German Localization Subcommittee has been formed:

The DELSC joins already existing Chinese, Danish, Italian,Japanese, Korean, and Spanish UBL Localization Subcommittees.

Qualified German-speaking business experts interested in creating the German version of the UBL Data Dictionary should contact the chair, Karsten Tolle:
karsten.tolle at documentengineeringservices.com